找工位
空间入驻
小程序

15万册古籍免费看!AI让普通人也能当古籍修复师

2025-12-30
文章转载自"淘工位"

从哈佛到北大:15万册古籍的百年回家路,现在你也能参与修复!

你想象过吗?那些藏在哈佛图书馆深处的宋元珍本,那些连专家都难得一见的《永乐大典》孤本,现在竟然可以免费在线查看!

更神奇的是,普通人也能参与到古籍修复中来,用AI技术帮助这些沉睡千年的文字重获新生!

🌟 哈佛燕京图书馆的宝藏:15万册古籍免费上线

最近,一个重磅消息在文化圈炸开了锅:哈佛燕京图书馆13300余部(约15万册)珍贵古籍,在“识典古籍”平台全面上线了!

这意味着什么?意味着我们普通人也能:

  • 一睹宋刻《十诵律》的高清书影
  • 查看元刻《隋书》的原始面貌
  • 欣赏明抄《永乐大典》的珍贵版本
  • 检索齐思和顾颉刚等大师的校勘痕迹

哈佛燕京图书馆可是以“馆藏丰富、孤本众多”闻名全球的!其中:

  • 善本数量约4000部,学术价值极高
  • 地方志3000余部,占中国大陆现存总量的39%
  • 丛书1400余部,涵盖了半部《中国丛书综录》
  • 还有《永乐大典》两卷、毛氏汲古阁抄本等稀世珍品

💡 百年学术因缘:从“文献双生”到数字合璧

这批宝藏的上线,背后是一段跨越百年的感人故事!

1928年,燕京大学哈佛燕京图书馆建立了特殊的“文献双生”制度:凡由学社经费购置的中文文献都一式两份,一份留燕京,一份送哈佛。

但战火中断了这座学术之桥,许多珍贵古籍留在了大洋彼岸...

直到2023年,哈佛燕京馆方将全部善本影像无偿捐赠给北大图书馆

2024年,由全国高等院校古籍整理研究工作委员会、字节跳动公益北大数字人文中心联合发起“我用AI校古籍”行动,将7000部珍贵古籍转化为可检索的数字资源,免费向公众开放!

🔍 洪业的遗产:他让古籍从“不可查”到“可检索”

说到古籍检索,我们必须提到一个人——洪业

他是中国现代索引体系的奠基人,当年就提出:“索引,是古籍之钥”!

1928年,洪业在北平创立“引得编纂处”,参照哈佛大学图书馆的工作流程,制定了一套严苛的编纂制度。他在《引得编纂计划书》中写下:

“凡学术之进步,必赖材料之可检。材料可检,则学术可积。”

洪业的工作有多厉害?

  • 累计出版《引得丛刊》64种81册,涵盖经史子集
  • 完成《二十四史引得》《资治通鉴引得》等大型索引
  • 获得法兰西儒莲奖(Prix Stanislas Julien)
  • 每一部《引得》收录十万至二十万条索引

洪业常说:“引得不是结论,是入口。”有了这入口,后来的研究者才能沿着清晰的坐标回到原典。

🤖 AI+众包:古籍整理从专家书斋走向大众

现在,最激动人心的部分来了!

2022年,字节跳动公益北京大学数字人文研究中心共建“北京大学——字节跳动数字人文开放实验室”,“识典古籍”平台正式上线!

截至目前,平台已收录四万三千余部古籍,支持全文检索、注释、标点与比对!

但真正的革命发生在2024年——“我用AI校古籍”项目启动!

  • 三万四千名高校师生与社会志愿者参与
  • 累计整理古籍一万九千余部
  • 修订文本超十三亿字

AI技术让古籍整理的门槛大幅降低:

  • 文字识别准确率超96%
  • 自动标点准确率达94%
  • 命名实体识别接近98%

🚀 普通人的古籍修复之旅:从机场调度员到“校书官”

最让人感动的是,普通人也能成为古籍修复的英雄!

九衛是一位机场的调度员。白天,他在机场做安全调度;夜晚,他走进书房,一头扎进古籍世界。

成为“校书官”后,他对着古本核对,发现古籍中有些错字代代相传。能揪出这些错误,让他很有成就感!

刘帅华东师范大学古典文献学博士生,他的经历更惊人:

  • 过去一年能整理几十万字就很了不起了
  • 使用识典古籍后,头一个月整理出200万字的古籍
  • 三个月校点、标注、排版、审阅的书目达到191种,总字数超500万

刘帅说:“AI在阅读大量人类成果后,对古文具备了相当的‘语感’。”

🏆 激励机制:让严谨学术变成有趣的文化活动

为了激发公众参与热情,平台设计了一套超有趣的激励机制:

  • 志愿者可通过校对贡献,领取不同等级的奖励
  • 前期的奖励是可拼在一起的冰箱贴,象征着知识的累积和协作
  • 最高的荣誉是“金典典”奖杯——需要投入1000小时以上
  • 即使要求这么高,还是有50人完成了任务!

每一个参与校正的人,都会在识典古籍中留下自己的名字。这种将贡献度与奖品挂钩的设计,成功将严谨的学术工作,转变为一场每个人都能参与的文化活动!

💫 技术回归原点:让知识能够被检、被证、被继

北京大学数字人文中心副主任杨浩指出:

“现在有了机器学习,AI先初步整理古籍,逐字校对,再由大众志愿者来校对,最后把难点提交给专家。AI改变了工作流程,分包制度降低了门槛,传统的手工作坊变成流水线工厂了。”

如果说洪业当年的“引得编纂处”,是学者以笔为器、以纸为田的工坊,那么今天的数字平台,正是对这种精神的现代化延续。

不同的是:

  • 昔日十余人伏案抄录
  • 如今,数万名志愿者与AI模型并肩完成同样的工作

在这条从纸端到云端的道路上,技术并未取代学术,而是回到了洪业的原点——让知识能够被检、被证、被继。

学术的传承不仅只是专家的工作,而是依靠系统的可证与众人的协作——没有仪式,也不喧哗,它只是在人与古籍之间,静静地延续。

如果你有机会参与古籍修复,你最想校正哪一本经典呢?是《诗经》《论语》还是《史记》

点赞支持古籍保护,分享让更多人知道这个宝藏平台! 让我们一起,让沉睡的古籍真正活起来!

注:图片来源于网络和AI创作

END

FOCUS ON US
关注我们了解更多最新资讯
图片