世界顶级团队挑战项目“最强泥人”喊你来玩 The Most Exciting 5k Race Ever！
裸心社和最强泥人携手，邀你参加史上最刺激的五公里障碍赛！
naked Hub and Tough Mudder have partnered up for one of the most exciting 5k races you will ever run!
谁是最强泥人？ Who is Tough Mudder?
最强泥人5公里障碍赛是一个团队挑战。在这里，你将拥有最刻骨铭心的团队合作经历，迈出改变自我、打破常规的第一步。
Tough Mudder is a team-oriented challenge. The 5K Series aims to make the best and most memorable teamwork experience for mudders and help them take the first step of escaping the ordinary.
这场五公里障碍挑战中包括十个障碍项目，考验你的体能和脑力。
The 5k includes 10 grueling obstacle courses that will test your physical and mental abilities.
障碍赛最初由英国特种部队设计，挑战身体的极限。
This mud run event is designed by British Special Forces to challenge the toughest of the tough.
爱健身的你，一起来参加这场运动盛事吧！
Join one of the biggest fitness events in the fitness world!
线下训练 You Never Train Alone
上周五，最强泥人在裸心社的首次线下训练完美落幕了！
This last Friday, Tough Mudder had their offline training at naked Hub to prepare their Mudders up for the 5k!
裸心社@娄山关路的大会客厅摇身一变，成为了专业的健身训练场。
Our massive Living Room space at naked Hub@Loushanguan Lu was transformed into a workout area where professional fitness instructors lead excercises.
正符合我们“联合生活”的新概念！
Our new concept of colife is perfect for this fitness event!
高强度训练后，“泥人”们来了张大合照~
The Mudders all posed at the end of a tough session!
平板支撑、Burpees、俯卧撑……为十月的比赛做准备！
Planks, burpees, pushups. All in preperation for the event in October!
你准备好了吗？
Are you ready to be a Mudder?
社员福利 Hubber Benefits
等不及要加入？这里有裸心社会员的专属优惠哦~
Excited to join in? Well Hubbers have an exclusive discount on the event!
团购 Hubber Group
20%
35%
优惠 Discount
20人以上的团队，可享总价8折优惠；50人以上的团队，每人可享六五折优惠！
For groups over 20 people, you get a 20% discount off the overall price. For groups over 50 people, everyone gets a 35% discount!
点击下方BULA logo，和你的伙伴报名参加吧！
To sign up grab a buddy and click the BULA logo below!
