真相 | 生产一件T恤，够你洗2个月澡，开12公里的车！Fiber Revival!
你知道吗？
Did you know?
▊生产1公斤的棉布排放超7公斤二氧化碳相当于开车11.3公里
Producing 1kg of cotton emits more than 7kgs of carbon dioxide – equivalent to driving for 11.3 kilometres.
▊制作一件T恤必须消耗超过2,650升水（足已灌满22个浴缸）
Over 2,650 liters of water (enough to fill 22 bathtubs) is used to manufacture ONE cotton T-shirt.
▊农民需喷160克杀虫剂和除草剂才能生产相当于一件T恤的棉料
160 grams of pesticides and herbicides is used to grow the cotton used in just ONE T-shirt.
▊根据世界银行17-20%工业水污染是由纺织品染色和处理造成
According to the World Bank 17-20% of industrial water pollution is due to textile dyeing and treatment.
纤维计划孕育而生
Fiber Project was born
断舍离，让你的旧衣服变废为宝
Turn waste into wealth.
纤维计划将挑选合适的衣服送到中国贫穷地区的儿童手中，资源再利用
Fiber Project selects clothes in good condition and donates them to the children in the underprivileged areas of China through the Fiber ReUse program.
甚至通过升级改造，你的衣物还会变成美美的文具
The Fiber Upcycle program converts denim and khaki materials into backpacks and pencil cases
纤维计划宣扬通过妥善的方式回收利用和升级利用废旧纺织品，减少纺织生产和织物类垃圾对环境的影响，呼吁全民提高环保意识。
Fiber Project advocates recycling and reusing textiles in proper ways. Doing so, reduces the impact of producing and discarding textiles on the enviroment and increases awareness of our impact on the environment.
计划始于2014年12月，由专注于环境保护和扶贫济困的社会企业——保宝发起。至2017年01月，已经在上海市的24个收集点回收了超过33,150公斤以上的衣物。
bao2 (or baosquared) is a social enterprise that focuses on environmental protection and poverty alleviation, launched the Fiber Project in December, 2014. As of April 2017, the Fiber Project has recycled more than 33,150 kg of clothing through 24 recycling stations in Shanghai.”
▼创始人Nick和裸心团队深入云南，带大家了解这个充满爱的项目。
Nick and naked recently went to Yunnan, and introduced Fiber Project to us.
我们希望让每一个参与者都从中找到乐趣并能得到回报。以这样的方式，我们希望去建立一个自我强化系统，成为一个商业利益和社会效益并存的社区，无论是集体还是个人都能从中获益。
We want to make it fun and rewarding for everyone to join in the effort. By doing so, we hope to help build, and become a part of, a self-reinforcing system and community where businesses and the public benefit, both collectively and individually.
—— 保宝创始人， Nick Lim
我们一直以来倡导可持续发展，并且将其运用在设计和运营上，尤其是在建造度假村过程中极大程度地保留和利用自然环境。所以，裸心鼎力支持纤维计划，协力与其他品牌共同推出纤维计划奖励机制。
We have always advocated sustainable development, this concept is present in our designs and operations. It is most apparent when we build our resorts. During the construction process we try our best to minimize the impact on the environment and coexist with nature. Because of naked"s dedication to the cause, we support the Fiber Project and lauched the Fiber Reward with them and other partners.
—— 裸心 naked
“带着目的去旅行”公益之旅
A Tour for Public Good
3月4日，纤维计划携手裸心，进行了一次去云南西双版纳捐衣的“带着目的去旅行”公益之旅，我们选出合适且可穿的衣服并将其捐赠给西双版纳的孩子们。
On March 4th, Fiber Project and naked went to Xishuangbanna of Yunnan Province to donate clothes to the children.
这次旅程我们一共走访了6所小学。
We have visited 6 schools during the trip.
纤维计划在裸心社@湖南路，裸心社@复兴路，裸心社@南京路，裸心飞已设立四个衣物回收站，我们鼓励大家积极参与慈善环保活动！
naked Hub has established 4 Clothing Recycling Stations in nakedHub@Hunan Lu, nakedHub@Fuxing Lu, nakedHub@Nanjing Lu and naked Discovery.The naked family is happy to participate in enviromental protection and other charitable activities.
获得奖励
Get Rewards
▼简单4步获得以下品牌提供奖励
Get rewards provided by the following brands:
纤维计划回收点
Recycling Stations
There are 24 recycling stations in Shanghai, click here to see all the locations.
小改变 大不同
Make a Change，make a difference
裸心社 · 工作心定义
创新立异与独具设计感的联合办公空间，无论是个人和公司都能在此交流，“合作”一张桌，“合作”一个项目，“合做”一个梦想。
naked Hub is work redesigned
Our innovative and beautiful workspaces are home to a diverse community of companies and individuals who interact, collaborate, and do business with one another.
裸心社 naked Hub
400 920 3889
sales.hub@nakedhub.com
了解更多裸心讯息，长按二维码关注裸心社
Scan our official account QR for more about naked Hub
