据此前报道，黄准本名叫黄雨香。黄准介绍，很多人看到她的名字，都以为她是一位男性，为此还闹出过不少笑话。1950年初，她为上海美术电影制片厂《小猫钓鱼》作曲，撰写的插曲《劳动最光荣》传唱大江南北，常会收到热心观众来信。大家望文思义，都以叔叔、伯伯、先生相称，还有小观众喊她“黄准爷爷”。

黄准在一次采访中自己说年纪大了很多事都已经记不清，但说起六十多年前创作的《娘子军连歌》，她依然能张口就来。

“向前进、向前进，战士的责任重，妇女的冤仇深，古有花木兰替父去从军，今有娘子军扛枪为人民……”黄准轻声唱着，说自己不需要任何提前准备，“因为我就是红色娘子军呀”黄准笑着说。

《娘子军连歌》是电影《红色娘子军》的点睛之笔。为了创作这首歌，电影开拍前，黄准在海南观看了琼剧《红色娘子军》。作曲中，黄准和导演谢晋还发生过不小的争执。开始，他们打算找一首现成的连歌使用，但多方寻找都失望而回。

“我坚持要自己写，而且保证能写好！”黄准急了，她在海南下生活、采风已久，心里其实已经有作品雏形：一首有海南风味的、表现底层妇女受压迫要反抗的进行曲。“这样的一首歌，必须由我自己来写，要找现成的，根本不可能。”等她写出第一段初稿后，所有人都心服口服。